Sitio informativo. No vendemos seguros ni somos una aseguradora.
Seguro.com.py

Vocabulario

Glosario de seguros y planes asistenciales

Términos frecuentes en pólizas de seguro y contratos de medicina prepaga, explicados de forma general y sin sustituir la definición contractual de cada documento.

Términos de seguros

Prima
El monto que el asegurado paga a la compañía a cambio de la cobertura contratada, ya sea en un pago o en cuotas.
Suma asegurada
El límite máximo que la aseguradora se compromete a pagar ante un siniestro cubierto, según lo pactado en la póliza.
Franquicia o deducible
La parte del daño que queda a cargo del asegurado en cada siniestro cubierto, antes del pago de la aseguradora.
Siniestro
El evento cubierto por la póliza que da lugar a un reclamo, como un choque, un robo o un incendio.
Póliza
El contrato de seguro, con sus condiciones generales y particulares, que define coberturas, exclusiones y obligaciones de ambas partes.
Responsabilidad civil
La obligación de indemnizar a un tercero por los daños que le causaste, cubierta hasta el límite fijado en la póliza.
Corredor de seguros
Intermediario matriculado que gestiona propuestas y pólizas por cuenta del asegurado ante distintas compañías.

Términos de medicina prepaga y viaje

Medicina prepaga
Servicio asistencial que da acceso a una red de prestadores médicos a cambio de una cuota; no es un seguro y no paga indemnizaciones.
Carencia
El tiempo que hay que esperar desde el inicio del contrato hasta poder usar una prestación específica.
Copago
El monto que el afiliado paga por cada consulta, estudio o internación, además de la cuota mensual del plan.
Preexistencia
Una condición de salud anterior al inicio del contrato, que el prestador puede tratar con esperas o condiciones específicas.
Asistencia al viajero
Servicio contractual que coordina prestaciones (médicas, de traslado u otras) durante un viaje, con o sin respaldo asegurador.

Actualizada el .

Esta guía es informativa y no reemplaza el asesoramiento de un profesional. ¿Encontraste un error? Escribinos desde el formulario de contacto.

Fuentes

  • El alcance, las exclusiones y las condiciones de cada cobertura están en la póliza de cada aseguradora. Condiciones generales y particulares de la póliza (documento de la aseguradora) · consultado el 2026-10-01